Thanks to a new update, crafting the ultimate Microsoft Excel spreadsheet could soon be more of a team effort than ever before. The...